Завитки, які у нас прийнято називати «турецькими огірками», відомі у всьому світі, причому дуже давно. Цей красивий етнічний мотив наносять на найрізноманітніші тканини і речі, і він до сих пір популярний.
Коли і для чого був вигаданий малюнок «огірки»
Елемент, схожий за формою на вигнуту рибку або листочок, спочатку з’явився в орнаментах Персії та Індії. У східних країнах його назвали «бута».
Якщо на Сході «огірковим» орнаментом міг бути прикрашений практично будь-який одяг, як жіночий, так і чоловічий, то в Європі принт став модним завдяки шалям. В середині 19-го століття привізну індійську шаль могли собі дозволити не всі дами – і європейські мануфактури стали шукати способи скопіювати східні орнаменти, не втративши в якості виробів.
Це вдалося шотландцям з містечка Пейслі – там почала працювати мануфактура, що спеціалізується на тканинах з «псевдосхідними» малюнками. Так виникла досі прийнята в англомовних країнах назва категорії візерунків – “Пейслі”.
Завитки – “бута” складають їх основу, але також в візерунки Пейслі стали входити вигадливі стилізовані листя, квіти та інші рослинні елементи.
Потім пішло бурхливе двадцяте століття – і з застарілих шалей «східні» (або «індійські», або «турецькі») огірки перекочували на блузи, футболки, спідниці, сукні, сумочки… І старомодність їм, по-моєму, взагалі не загрожує!
В яких стилях одягу можна зустріти речі з принтом «огірок»
Спочатку східна етніка стала елементом «колонізаторського» стилю в одязі – дами 19-го століття носили європейські сукні з східними шалями та японськими гребенями, і це було модно. Але, звичайно, це справи давно минулих днів.
Потім ідею підхопив більш «дорослий» і продуманий стиль, що виріс з хіпарского – бохо.
А ще пізніше, коли «неформалами» стали вважатися рокери, панки, а потім і репери, сталося зовсім дивне – милий малюночок із завитками міцно влаштувався на банданах «поганих хлопців»! Ці бандани і досі можна вважати культовими речами: найчастіше, вони червоні або чорні, а орнамент «пейслі» на них нанесено білими лініями.
Як включати мотив «турецьких огірків» в сучасні образи
В наші дні принт «турецький огірок» необов’язково вимагає якогось специфічного «бунтарського» образу.
Палантини і шалі з елементами «пейслі» можна носити з елегантними пальто, водолазками, сукнями та джемперами. Це класика для жіночого гардеробу.
Окреме цікаве питання – сукні з патерном “бута”. На легкому літньому сарафані, звичайно ж, «турецькі огірки» виглядають максимально органічно. Але і лаконічний «футляр» стане менш суворим, якщо він буде пошитий з тканини з цим принтом – і його можна буде носити не на ділові зустрічі, а на звичайні прогулянки, з сандалями або балетками, з трикотажним або в’язаним кардиганом, з капелюшком або чалмою…
Штани з таким принтом носяться і зі строгими жакетами, і з джинсовими куртками. Ось тільки мереживні блузи, так само як і футболки з сучасними сюжетними принтами або написами, до них носити не треба.
Принт «огірки» в одязі не дуже добре поєднується з іншими патернами. Зате його можна носити до речей з паєтками, до вишитих бохо-сумок, до деніму, до фактурних в’язаних светрів.
